'워해머 > 번역- 40K' 카테고리의 다른 글
[40K] 녹색 파도 The Green Tide (0) | 2011.07.13 |
---|---|
[40K] 악마사냥꾼 터스카 Tuska the Daemon-killa (0) | 2011.07.05 |
3차 아마겟돈 전쟁의 참전 집단 목록 (0) | 2011.03.21 |
[40K] 녹색 파도 The Green Tide (0) | 2011.07.13 |
---|---|
[40K] 악마사냥꾼 터스카 Tuska the Daemon-killa (0) | 2011.07.05 |
3차 아마겟돈 전쟁의 참전 집단 목록 (0) | 2011.03.21 |
DOW2: Retribution 카오스 캠페인 미션 1 (0) | 2011.07.23 |
---|---|
DOW2: Retribution 오크 캠페인 미션 9 (0) | 2011.07.04 |
DOW2: Retribution 오크 캠페인 서브미션 5 (0) | 2011.06.29 |
금속 하이라이팅 연습.
손톱만한 도끼에 근 2시간을 투자. 처음 하는 짓이라 시행착오가 좀 많았다. 결과물도 솔직히 좀...
오크 모델 하나하나에 이 짓을 한다는건 정말 미친 결정이었다.
[40K] 다카 전쟁 The War of Dakka (0) | 2011.07.12 |
---|---|
3차 아마겟돈 전쟁의 참전 집단 목록 (0) | 2011.03.21 |
[40K] 데프콥타 Deffkopta (3) | 2010.08.25 |
미션 목표: 강력한 병기를 이용해 카이라스의 병력을 공격할 것.
I: 이 전차는 아뎁투스 아스타르테스의 성스러운 유물이다. 이는 챕터 마스터께 전달되어야만 한다.
I: 카이라스 님은 이제 어둠의 권능을 섬기신다. 이제 너희들도 어둠의 권능을 섬기는 거란 말이다. 너희들이 믿는 송장 신의 이 기지는 너희 챕터의 신성한 성소가 아니라 그냥 물건을 약탈할 창고일 뿐이야! 우리가 파낸 랜드 레이더 역시도 유물이 아니라 그냥 전리품일 뿐이다. 더럽혀지고 우리의 의지에 굴복할 물건에 불과해!
I: 위대한 분들이시여, 듣고 계십니까?
I: 무엇이냐, 어린 양아? 어찌하여 우리를 방해하는 것이냐?
I: 용서하십시오, 위대한 분이시여. 저... 또 다른 유물을 발견했습니다.
S: 닌간 녀석들이 저들끼리 뒷통수를 치고 노는 꼴이 참 흐뭇하구만. 여쨋던... 점마들에게 제대로 된 시범을 보여주죠, 대장.
Imperial Guardsman: 맙소사, 신이시여. 놈들이 왔다! 서둘러! 어서 이걸 작동시켜! 놈들이 우릴 모두 죽이려 한다!
N: 야덜아! 저놈들을 쪼개버려라!
Space Marine: 그래... 이제 느껴진다... 분노가, 카이라스 님께서 말씀하셨던 피에 대한 목마름이...
SM: 바로 이거야! 내 네놈들을 발 아래 짓밟으리라! 혈신을 위해 피를!
N: 점마들이 괜찮은 물건을 챙기는데 꽤 도움이 되겠구만.
SM: 카이라스 님께서 그대들을 보고 계신다. 그분을 실망시켜 드리지 마라! 혈신을 위해 피를!
SM: 봄바드먼트 캐논 발사! 죽어라!
SM: 랜드 레이더가 파괴되었다! 후퇴하라. 저 겁쟁이들은 파멸하게 내버려둬라!
DOW2: Retribution 오크 캠페인 마지막 미션 (1) | 2011.07.06 |
---|---|
DOW2: Retribution 오크 캠페인 서브미션 5 (0) | 2011.06.29 |
DOW2: Retribution 오크 캠페인 서브미션 4 (0) | 2011.06.29 |
미션 목표: 웹웨이 게이트와 웹웨이 어셈블리를 모두 파괴할 것.
N: 대장! 엘다 녀석들의 통신을 도청했심다! 뭔가 그럴싸해 보이는뎁셔!
I: 형제, 자매들이여... 인간 함선이 이 행성에 깊은 상처를 남겼다... 또한 그중 일부가 묻혀있는 크래프트월드에 타격을 입혔다...
우리... 우리가 무한 회로를 찾아냈다. 화염이 깊숙한 곳까지 침투해... 모든 생물돔과... 모든 소울 스톤이...
이곳엔 아무것도 남지 않았다. 이를 웹웨이 어셈블리에 보고하기 위해서 남긴다. 웹웨이로 돌아가면 이곳의 크래프트월드로 통하는 모든 채널을 파괴하여 이 무덤을 영원히 봉인할 것이다.
B: "무안 회로"인지 뭔지가 뭔진 모르겠지만, 비싼 물건일게 틀림없구만! 네일브레인! 아덜 불러들여라! 와아아아아!
-미션 시작
Tyrea: 네놈들이... 감히 이 무덤을 어지럽히러 오다니! 이 비참하고 비열한 야만인들!
...좋다. 정말로 우리의 눈물을 보아야겠다면, 너희들의 정신을 밴시의 통곡으로 조각내주마!
B: 네일브레인. 저 엘다놈들이 비싼 물건들 다 들고 튈라고 하는 것 같다만.
N: 그것 참 무례하구만요, 대장. 우리가 고것들을 훔치러 굳이 여까지 내려와 줬는데! 이제 어쩔깝셔?
B: 좋아, 그렇다면, 네일브레인. 녀석들을 조져버릴 수 밖에 없는 것 같군. 아주 작살을 내줘야지 당연. 프리부타 아덜아! '와아아아아' 다!
T: 웹웨이 게이트를 지켜라! 우리는 지금 빠른 탈출을 위해 웹웨이 게이트의 동력을 끌어쓰고 있다! 게이트를 잃으면 어셈블리를 웹웨이로 옮기는 작업이 지연될 것이다!
N: 대장! 엘다 녀석들이 저 웃기게 생긴 텔리포타를 타고 튈라고 하고있슴다!
B: 뭐여? 그렇다면 저걸 박살내주는 수밖에 없겠군. 어차피 원래 그러려고 했지만.
T: 좋다... 우리의 시체를 마음껏 유린하고 약탈하거라, 어리석은 것들아...
인퀴지터의 함선은 이 섹터의 모든 행성을 파괴할 것이다... 너희들이... 우리의 손에 죽건... 혹은 그들의 손에 죽건... 상관없는 일이지.
B: 쫑알쫑알. 빨랑 뒈지기나 해라, 비실이 녀석아.
네일브레인. 엘다 녀석들이 뒈질 때마다 요딴 소리를 지껄여댄단 걸 눈치챘나? 이제 주위를 잘 뒤져봐라, 아그덜아! 엘다 피로 질척해지기 전에 빨랑 물건들 챙겨.
DOW2: Retribution 오크 캠페인 미션 9 (0) | 2011.07.04 |
---|---|
DOW2: Retribution 오크 캠페인 서브미션 4 (0) | 2011.06.29 |
DOW2: Retribution 오크 캠페인 서브미션 3 (0) | 2011.06.27 |
미션 목표: 운반 기계를 화물칸까지 호위한 후 중요 화물을 탈취해 탈출할 것.
Bk: 짜식덜아. 내가 너덜한테 요 내가 갖고 온 메시지를 보여주긴 한다만, 가서 얻은 것 중 제일 좋은건 전부 내꺼인거다. 알것냐?
I: 봉쇄 구획 헥사러스 상태 알림. 최초 격리 기간 설정: 3.5세기. 격리 상태: 완료. 화물 설정: 보안 순위 최상. 가치 순위 최상. 전력 수준 최상.
추가 사항: 내용물 제거됨.
화물 이동 작업을 위해 운반 기계 작동.
알림: 봉쇄 구획에 외부 침입. 외계인 확인. 화물을 즉시 옮기십시오.
-미션 시작-
Identity Unknown: 외계인 오염 감지. 적대적 존재가 사라질 때 까지 작동이 정지됩니다.
I: 적대적 외계인 침투 감지. 방어 체계에 문제 발생.
I: 적대적 존재 정화됨. 작동 재시작.
I: 적대적 생체반응 접근중. 방어 준비 후 구조를 기다리십시오.
I: 적대적 존재 접근. 공격 임박. 적들이 왔습니다.
N: 저짝이다! 밀어붙여!
짧아!
DOW2: Retribution 오크 캠페인 서브미션 5 (0) | 2011.06.29 |
---|---|
DOW2: Retribution 오크 캠페인 서브미션 3 (0) | 2011.06.27 |
DOW2: Retribution 오크 캠페인 미션 8 (0) | 2011.06.24 |
Inbound: 말씀하신 발전기를 찾았심다, 대장. 마무리 작업에 필요한 연료를 챙길 수 있겠심다.
I: 그럼 왜 와서 씨부렁대고 있는거냐? 가서 그거 지키라니깐! 닌간 놈들이 도로 찾으러 오지 않더라도 언놈들이 와서 뺏어갈지도 모른다고!
I: 그냥 거기 눌러앉아서 알아서 모이길 기다리라굽쇼? 그게 무슨 재미가 있슴까?
I: "데이지"를 완성할 때까지만 거길 지키면 된다. 그때 바로 진짜 재미있는 일이 시작되는거지.
Ork Boy: 오호, 요것 봐라? 대장! 아덜이 알아서 싸워주러 오는뎁쇼!
Ork Nob: 뭐여? 아무튼 파워 노드에는 손가락 하나 못 대게 해라! 데이지가 아직 덜 완성됐어!
B: 내 부하가 아닌 것덜은 박살을 내주지! 조만간 누가 진짜 왕초인지 알게 되겠지.
ON: 임마! 너덜이 뭔데 우리가 당당하게 훔쳐온걸 집적대냐! 야덜아, 당장 쫓아가서 도로 뺏어와라!
ON: 아직도 그거 하나 못 찾아왔다고?! 됐다. 그건 내버려두고 빠져. 다른 데에서 연료를 빼내서 마무리하면 그만이지.
OB: 대장! 저놈들이 파워 노드를 또 하나 뺏어갔슴다!
ON: 저 돼지 같은 놈덜! 커다란 대포를 보내서 녀석들을 쫓아내고 도로 찾아와야겠다!
ON: 뭐라고? 아적 그거 하나 못 찾아오고 있어? 야덜아! 데이지 쪽으로 빠져라. 후딱! 저 도둑놈들이 마지막 노드에 손 못대게 해라!
ON: 아놔! 박살내는게 그렇게 좋으면 니들이 한번 박살나봐라! 데이지랑 면담할 시간이다!
B: 오. 저건 뺏어서 내가 써야겠군.
ON: 와아아아아! 데프롤라로 저놈들 모조리 뭉개버려라!
ON: 그건 당연히 좋은 뜻이지, 이 멍청아! 빨간 게 더 빠르잖아!
ON: 미친 소리! 데이지가 박으면 안되는게 어딨어!
B: 좋아. 대신 니가 관리하는거다. 기름 꽉꽉 채우고 제대로 무장시키고, 엄한 자리 차지하게 하지 마.
N: 만세! 꼭 잘 만져놓겠슴다! 아저씨랑 같이 가자꾸나, 아가야!
DOW2: Retribution 오크 캠페인 서브미션 4 (0) | 2011.06.29 |
---|---|
DOW2: Retribution 오크 캠페인 미션 8 (0) | 2011.06.24 |
DOW2: Retribution 오크 캠페인 미션 7 (0) | 2011.06.24 |
DOW2: Retribution 오크 캠페인 서브미션 3 (0) | 2011.06.27 |
---|---|
DOW2: Retribution 오크 캠페인 미션 7 (0) | 2011.06.24 |
DOW2: Retribution 오크 캠페인 미션 6 (3) | 2011.06.23 |
DOW2: Retribution 오크 캠페인 미션 8 (0) | 2011.06.24 |
---|---|
DOW2: Retribution 오크 캠페인 미션 6 (3) | 2011.06.23 |
DOW2: Retribution 오크 캠페인 미션 5 (0) | 2011.06.22 |